English: Hansen and Lloyd missing for Panthers vs. Galaxy: replacements unveiled
On Wednesday evening, the Panthers Wrocław dominated the news in the European League of Football and unfortunately for sad reasons: The team had to announce two injuries. Having started the 2022 season with two lucky victories, they now face a huge obstacle at the Frankfurt Galaxy. The Polish franchise will now have to do this one without their regular quarterback Justice Hansen. Hansen, who played at Division I FBS college Arkansas State, has not yet been able to convince. Still, his absence can be seen as a setback. He will be replaced by Bartek Dziedzic, who last served as the Panthers‘ starting quarterback in 2020, when he led the team to a Polish Bowl win. He becomes the first starting Polish quarterback in the league as well as the fifth Homegrown to ever enter an ELF game as the starting quarterback after Jan Weinreich, Moritz Johannknecht, Salieu Ceesay and Michael Winterlik. How long Dziedzic will have to fill in for Hansen remains unclear.
In addition, American linebacker William Lloyd will also be unable to play against Frankfurt due to injury. Lloyd, who is involved in music as well, was one of the best linebackers in the league last season. No details were given on his expected rehabilitation time either.
In response, the Panthers signed two athletes from the U.S. to fill in for the absences of Hansen and Lloyd. Both have already played for European teams this year and therefore did not have to be flown in from the United States. The first is linebacker Charleus Dieuseul (most recently Rangers Mödling), who is often referred to as Diesel, and running back Nemieceo Loureiro (most recently Győr Sharks). „Bo“ Dieuseul attended Mount Union College, where he played defensive end and later linebacker. The former All-American participated in a New York Giants camp following his college years before beginning his career as an import player in Europe with the Vienna Vikings. Loureiro is a graduate of Westbrook High School and former running back at Husson University.
Łukasz Skwiot
Auch die Panthers Wrocław blieben nicht vom Verletzungspech verschont. Mit zwei glücklichen Siegen in die neue Saison gestartet, steht nun bei der Frankfurt Galaxy ein Härtetest an. Diesen muss das polnische Franchise nun ohne den etatmäßigen Quarterback Justice Hansen auskommen. Hansen, der unter anderem am Division-I-FBS-College Arkansas State spielte, konnte bisher noch nicht überzeugen. Dennoch kann sein Ausfall als Rückschlag gesehen werden. Er wird durch Bartek Dziedzic ersetzt, der zuletzt 2020 als Starting Quarterback der Panthers fungierte und damals das Team zum Gewinn des Polish Bowls führte. Er ist damit der erste startende polnische Quarterback in der Liga sowie nach Jan Weinreich, Moritz Johannknecht, Salieu Ceesay und Michael Winterlik der fünfte Homegrown, der mal als Starting Quarterback in ein ELF-Spiel geht. Wie lange Dziedzic für Hansen einspringen muss, bleibt derweil unklar.
Darüber hinaus kann auch der amerikanische Linebacker William Lloyd verletzungsbedingt nicht gegen Frankfurt auflaufen. Lloyd, der auch als Musiker aktiv ist, gehörte in der abgelaufenen Saison zu den besten Linebackern der Liga. Auch zu seiner erwarteten Rehabilitationsdauer wurden keine Angaben gemacht.
Die Panthers verpflichteten darauf hin zwei Athleten aus den USA für die Ausfalldauer von Hansen und Lloyd. Beide spielten in diesem Jahr bereits bei europäischen Teams und mussten daher nicht extra aus den Vereinigten Staaten eingeflogen werden. Dabei handelt es sich zum einen um den oft nur Diesel genannten Linebacker Charleus Dieuseul (zuletzt Rangers Mödling) sowie um den Running Back Nemieceo Loureiro (zuletzt Győr Sharks). „Bo“ Dieuseul besuchte das Mount Union College, an dem er zuerst als Defensive End und später dann als Linebacker spielte. Der ehemalige All-American nahm nach seiner College-Karriere an einem Camp der New York Giants teil, ehe er bei den Vienna Vikings seine Karriere als Importspieler in Europa begann. Loureiro ist ein Absolvent der Westbrook High School und ehemaliger Running Back der Husson University.
